Chapter 6
“That man. Is he still doing it?”
“Who do you mean, sir?”
“You know. That lunatic who kept shouting about being unable to log out in Moretti Village.”
GM Dane.
Ko Juncheol, leader of Support Team Two, set down his coffee and glanced over the dozens of monitors.
“Ah... I was just about to tell you about him. I checked his logs, and it turns out he logged out a little while ago.”
“What? Really?”
“Yes. Take a look, sir. There’s a logout record from shortly after you met with him.”
Ko Juncheol hurriedly looked at the monitor.
“That bastard... After all that fuss, he must have given up when he realized he wasn’t getting anything.”
“Seems that way. Now that we’ve confirmed he can log out, there’s no denying it. Honestly, we ought to be demanding compensation for damages at this point, but...”
His subordinate sounded a little worked up.
“Some of the user data on our end did disappear, so it’s probably best for both sides to let this go quietly.”
“I’d say so.”
At his subordinate’s answer, Ko Juncheol clicked his tongue and sighed quietly.
“Is something wrong, sir?”
“I reported this guy to Director Han last time, remember?”
“Yes. Since there was a data issue, we had to inform the development team as well.”
“The development team contacted me yesterday. Apparently, Director Han intends to appoint someone to monitor this man exclusively.”
“Pardon? Exclusively? Surely he doesn’t mean around-the-clock surveillance? Now that we have a logout record, I wouldn’t think there’d be much of a problem.”
“Who knows?”
“Will they pick someone from the support team? Ugh... Whoever it is, they’re guaranteed overtime.”
“I don’t know. Director Han said he’d make a new appointment, so they might choose someone from our team or bring someone in from outside. Just keep it in mind for now. Don’t spread any unnecessary rumors.”
“Understood.”
Ko Juncheol lightly patted his subordinate’s shoulder and headed toward his office.
‘Director Han gave the order himself...’
He took a sip of coffee.
‘He isn’t the sort to act without a reason... Could there really be something wrong with the game?’
The autonomous artificial intelligence, [Ethan].
The title of a self-evolving AI suggested limitless possibilities, but it was a double-edged sword with dangers to match.
‘If I remember the rumors correctly, it was originally developed for space exploration or something...’
Project A-a.
The unknown realm of space.
It had been a research project exploring the possibility that countless dimensions existed out there, and attempting to prove it.
The project had attracted considerable attention, but it had also vanished without a trace after being abruptly discontinued.
He didn’t know whether anyone still remembered it... But only a very small number of people knew that [Ethan] had been developed for that purpose.
‘Well, whether that’s true or not is none of my business.’
What mattered more to Ko Juncheol wasn’t how [Ethan] had been created, but whether [Evil Tale] ran smoothly.
‘As long as that lunatic stays quiet, there won’t be a problem.’
He had given them an address where nobody lived and insisted it was his home. He had provided a nonexistent resident registration number and insisted it belonged to him.
‘He even kept spouting nonsense about wanting to see family members who don’t exist...’
Just thinking about Woojin made his head ache.
“Hah! Still, we have proof that he logged out now. There shouldn’t be any more trouble.”
Shuddering as though thoroughly sick of the whole affair, he opened his office door.
“How did this happen...?”
Woojin stared blankly at Raul’s sword on the ground.
‘If it wasn’t a dream, but reality, that makes even less sense.’
What if the other world he had visited was real?
That would mean he had brought an object from reality into the game.
‘Should I call a GM?’
He almost pressed the administrator call button, but soon shook his head.
‘No. Nothing good will come from them finding out. They might even make up some excuse to confiscate the item.’
He was already on their bad side.
And he no longer intended to rely solely on them.
‘How did I log out?’
How had he returned?
Everything was still a mystery.
“I have to find out for myself.”
Until now, he had simply thought he was trapped inside a game.
What he had believed to be a programming problem had finally reached a turning point.
‘Another world identical to the game.’
It was a secret even the administrators didn’t know.
It was strange.
Was it because he had faced death?
He didn’t collapse into helpless tears as he had before.
Instead, his mind grew cool and clear.
‘I’ve cried enough tears. I’ve begged more than enough.’
If the other world he had experienced truly existed, this was no longer merely a problem within the game.
‘Neither the police nor the administrators can solve this.’
Only he could.
Smack!
He slapped his cheeks with both hands, hard enough to jolt himself fully alert.
“No matter what happens... I’m going back.”
Clench.
He picked up Raul’s sword.
What should he do now?
The answer might be surprisingly simple.
This was a game, and everyone who played it shared a single goal.
The same would hold true even in another world.
“Get stronger.”
He still didn’t know how to return to reality.
But if the future he had witnessed in the other world truly unfolded within the game... there would be nothing a level 10 warrior who couldn’t even log out could do.
[Would you like to acquire Raul’s essence?]
And right now, the means to grow stronger existed before his eyes.
‘The notification is appearing properly.’
That meant the things he had obtained in the other world were being recognized by the game.
‘At least they won’t be able to spout nonsense about this being some exploit or hack.’
Woojin cautiously pressed the confirmation button.
[You have acquired Raul’s essence.]
Whoooosh!
At that moment, a powerful wind struck Woojin’s face.
▶ You gain profound enlightenment.
▶ This essence exceeds your current grade.
▶ Complete absorption is impossible at your current grade.
▶ Raise your grade through quests.
—Minimum requirement: Complete quests of Grade B or higher. (0/3)
▶ Certain traits will be restricted.
Memories surged into his mind.
▶ You have awakened the trait [Adventurer].
▶ You have awakened the trait [Solitude].
▶ You have awakened the trait [Dragon Slaying].
▶ You have awakened the trait [Indomitable].
As those memories poured in, countless notifications followed.
“Dragon Heaven...”
Despite being inside a game, he felt Raul’s memories seeping into him.
Trait: Adventurer
▶ Gain 15% additional experience when hunting in a new area during the first day.
▶ After the first day, gain 5% additional experience.
▶ Deal 10% additional damage when fighting a monster you encounter for the first time.
▶ Deal 5% additional damage when fighting a monster you have hunted before.
Trait: Solitude
▶ All stats increase by 5% during solo play.
▶ Experience gained increases by 10% during solo play.
Trait: Dragon Slaying
▶ Gain 5% additional experience when hunting dragon-type monsters.
▶ Attack power increases by 10% when hunting dragon-type monsters.
Trait: Indomitable
▶ All stats increase dramatically when health falls below 5%.
“...This is insane.”
In [Evil Tale], traits were even harder to obtain than skills.
‘They’re supposedly earned by meeting specific conditions or completing quests, but most of the ones known so far are related to cooking or crafting.’
But what had he obtained?
Every single one concerned hunting or survival.
And their effects were so incredible that they left him speechless.
“Ha... Haha.”
A hollow laugh escaped Woojin.
‘...Wait.’
A thought suddenly struck him.
‘Equipment brought from the other world works in the game. Then...’
“Status window.”
A translucent holographic window appeared before him.
Name: Khan
Class: Warrior
Level: 10
Strength: 25 (+25)
Health: 20 (+40)
Agility: 20 (+20)
Faith: 15 (+35)
Dexterity: 10
Spirit: 20
Total Stat Points: 230
Unspent Points: 0
Traits: Adventurer, Solitude, Dragon Slaying, Indomitable
After checking his status window, Woojin involuntarily clenched his fist.
Every starting character in [Evil Tale] began with all stats fixed at 10.
‘You receive five points at character creation, then another five with every level.’
A level 10 player had a total of 110 stat points.
But him?
He had a staggering 230.
More than twice the stats of another player at the same level.
In terms of points alone, he was comparable to a player in their thirties.
The reason was simple.
His total had increased because of the values shown in parentheses beside his individual stats.
‘The runes I ate in the other world.’
Their effects had carried over into the game.
Naturally, raising stats became harder as levels increased.
‘As time passes, this gap will become an even greater advantage.’
“It wasn’t all for nothing.”
Woojin gave a bitter smile as he looked at his stats.
The risk he had taken, staying up all night hunting gray wolves, had produced this result.
‘Raul...’
Woojin remembered the last expression he had seen on Raul’s face.
‘Is this really how it ends?’
He quietly drew the sword from its sheath.
‘I don’t know whether it’s right for me to inherit your swordsmanship this way...’
What had Raul been thinking when he handed over his treasured sword at death’s door?
Surely he hadn’t wanted to entrust his life’s ultimate achievement to a mere level 10 warrior.
“What I can do for you...”
Woojin murmured softly, as though speaking to Raul.
“Is become someone worthy of your swordsmanship.”
▶ You have awakened the inherited skill [Dragon Heaven].
▶ An unfinished ultimate art developed by the dragon hunter Raul through hunting three dragons.
Whoooosh!
A current flowing from the sword enveloped his entire body.
“...Ugh?”
At that moment, fierce pain surged through him, as though his muscles were being torn apart.
“Aaaaagh...!”
However much it valued realism, [Evil Tale] was still a game.
Nobody wanted to play a game in agony.
That was why the settings allowed pain sensation to be reduced by up to 98%.
In a world where severed arms and broken legs were commonplace, pain reduction was essential.
Woojin used it too.
So what was this pain...?
‘It hurts this much even with pain reduction...?’
He couldn’t imagine what it would have felt like for real.
▶ You have awakened the inherited skill [Dragon Heaven].
With the notification, the pain vanished in an instant.
[Dragon Heaven — First Gate unlocked.]
[Your understanding of the skill is low.]
[Your level is low.]
[Raise your level and understanding to unlock the next stage.]
“Huff... Huff...”
Once the pain disappeared, blood seemed to rush through every part of his body, leaving him feeling astonishingly refreshed, as though the agony had never happened.
[The First Gate has been fully opened.]
▶ First Gate — You have learned the skill [Sever].
Bzzzt... Bzzzt!
At that moment, faint sparks flickered along the blade in Woojin’s hand.
“...!”
Startled, he hurriedly slid the sword back into its sheath.
“That... scared me.”
He looked around.
Fortunately, nobody was paying attention to him anymore.
“Ha... Haha...”
A tingling sensation lingered in the hand holding the sword.
Woojin opened and closed his hand, as though trying not to forget what he had just felt.
The hundredth floor of the Labyrinth Tower remained in the other world.
‘He said clearing it could bring about a miracle.’
If that other world was real...
Then Raul’s words could be true as well.
‘I have to go back there.’
If he cleared that hundredth floor, he might be able to return to reality.
He had definitely been able to use skills he had learned in the game.
‘That means I should be able to use abilities I learn in the game over there too.’
Just as the runes he had obtained there had taken effect in the game.
‘Even if I could go back right now, I’m nowhere near strong enough to clear the hundredth floor.’
Until he could return there, he needed to grow stronger inside the game.
“I have a lot to do now.”
Clench.
His eyes shone as he tightened his fist.