Chapter 39
Traces
It was as though time had stopped.
That was how quiet the rest stop’s backyard had become.
Had silence been all that lingered there, it might have been bearable. But it was not. Tension weighed heavily upon that silence.
It was all because of the intruders on the roof. Without making any particular move, they merely gazed down into the backyard.
Amid that silent, strange confrontation—
Ash was the first to speak.
“…You seem to have missed the sign on the door. The rest stop is closed for the day.”
The remark was wholly unsuited to the situation, yet perfectly reasonable. Apparently amused, the intruder standing in the middle—
The one in the wolf mask—chuckled quietly and replied.
“Is that so? We did not come through the front entrance, so we failed to notice.”
“No matter. Now you know. Why not leave, then? As you can see, our party is not yet over.”
The wolf mask shook his head.
“I am afraid we cannot do that, Ash Blade.”
“Hmm? You know me?”
Ash answered indifferently.
At the same time, he moved one arm behind his back and formed a series of simple hand signals used by Pathfinders.
[Danger] [Protect] [Prepare for combat]
Quickly understanding his meaning, Ifrit’s eyes sharpened as she slowly moved. Then she wrapped an arm around Akina’s shoulders.
“Kid. Stay right beside me from now on. Got it?”
Akina answered with a nod.
Dullahan and Jack also moved slowly, keeping their guard up. They headed toward Santa and Rudolph, whose eyes were half-closed as though he were about to lose consciousness.
Lastly, Siren stuffed the skewer she had been carefully savoring into her mouth and looked around. Apparently finding something suitable, she drew an old sword from a mound of scrap.
Though they were gradually arranging themselves for battle, the ninja in the wolf mask merely answered Ash’s question with the utmost sincerity.
“Of course we know you. You have been quite the topic of conversation lately, have you not? Our brothers and sisters were deeply impressed as well.”
“By what?”
“Your swordsmanship.”
“…Thank you for the compliment. But why can you not leave?”
The ninja jumped down from the rooftop.
Then he landed on the ground with remarkable grace.
“There is something we must take with us.”
“And what might that be?”
“Nothing much.”
The wolf mask turned toward Rudolph, whom Dullahan and Jack were just beginning to support.
“A thief’s… head, shall we say?”
Rudolph trembled at those words.
But as though that were of no consequence, the ninja in the wolf mask immediately turned back toward Ash.
“And so I must ask. Do you intend to interfere with our business?”
Surprisingly, Ash shook his head.
“I have no such intention. This has nothing whatsoever to do with me, does it? And a thief, at that. I have no reason to stand in your way.”
“Hehe. Quite so.”
At that, Santa, who was supporting Rudolph, shouted furiously.
“Hey! Ash! You…!”
“However.”
Ash adjusted his grip on his blade, bringing its edge to bear.
“As I said earlier, our party is not yet over. Yet your arrival has spoiled the mood. It was quite an enjoyable gathering. What do you intend to do about that?”
The unexpected remark left the ninja speechless.
After a brief pause—
He spoke.
“…Are you demanding compensation?”
“No. I am telling you to leave. Stop making the atmosphere unpleasant. We intend to enjoy the rest of our evening.”
“As I said, we cannot—”
“Then.”
Ash’s optical sensors fixed on his opponent.
“You insist on interfering with our party?”
For a moment, the wolf mask could say nothing.
He had never expected to have his own words turned back on him.
After watching Ash silently for a while, his shoulders shook slightly as he let out a quiet laugh.
“Heh… Hehehe.”
Then, shaking his head faintly, he addressed Ash.
“You are far more entertaining than I expected.”
He snapped his fingers.
At that signal, the two ninja waiting on the roof leaped down and landed on the ground.
“Unfortunately, we will have to interrupt your party.”
“…How regrettable.”
There was no further conversation.
The wolf mask lowered his stance and reached one arm behind his back to grasp his sword’s hilt. The courteous air he had maintained vanished without a trace, replaced by bone-chilling killing intent that spread in every direction.
Those behind Ash moved in response.
Jack and Dullahan supported Rudolph, while Ifrit held the tense Akina close, retreating toward Revenant.
Santa and Siren, by contrast, stepped forward.
They took positions on either side of Ash.
Keeping his gaze fixed on the wolf mask, Ash spoke to them.
“Lady warrior, take the rabbit mask on the left. Elder Santa…”
Ash glanced toward Santa.
“…Where is your weapon?”
Santa tilted his neck with an exaggerated motion.
“At the counter.”
“…Will you be all right barehanded? Their presence is no ordinary thing.”
Santa smirked, removed his sunglasses, and tucked them into his shirt pocket. Not a trace of drunkenness remained in his fiercely shining eyes.
“You don’t always get to fight in peak condition.”
Ash asked no more.
The six gathered in the clearing stared each other down for a moment.
Then, without any one of them moving first, they charged simultaneously.
—Clang-clang-clang!
Sharp reports rang out one after another.
Amid the piercing clamor of steel striking steel, Santa rushed forward and drove out a steel fist.
Rather than meet his strength head-on, the ninja in the rat mask facing him slipped around his attacks like an eel and slashed down with a sharp short blade.
—Clang!
It was not a sound one would expect from a blade meeting skin. But Santa was a cyborg who had replaced most of his body with cyberware, making him practically a Humanoid. Naturally, that was the result.
“You son of a—no, you little rat!”
Against Santa’s immediately following punch, the ninja raised his short blade horizontally to block. But he could not absorb all the force, and his body was hurled backward at speed.
Through the gap that opened between them, gleaming sword strikes flashed.
They belonged to Siren, who was fighting the rabbit mask.
“Hah!”
Her sword was completely different from before.
Its spirit was so bold and domineering that it was difficult to believe such attacks came from a beautiful woman.
It embodied principles distinct from both Undine’s data stored in her right arm and Ash’s sword, aloof and imposing like the clouds in the sky.
Surely, this was Siren’s own swordsmanship.
Against fierce consecutive strikes crashing down like raging waves, the rabbit-masked ninja hurriedly retreated.
But only for a moment.
Her eyes suddenly flashed behind her mask, and she drove forward, practically disregarding her defensive position.
As though she intended to take Siren’s sword strike with her body.
—Shluk!
And that was exactly what happened.
The ninja’s right shoulder was pierced.
Yet even as she bled, she charged at Siren without the slightest hesitation, as though she could feel no pain.
She even seized the sword embedded in her shoulder with one hand, restricting Siren’s movements.
“Gah…!”
Horrified, Siren hastily twisted aside to evade the flashing dagger.
But her balance had already been completely broken.
Hurriedly retrieving her sword, Siren scrambled back to create distance and caught her breath. At the same time, she examined her opponent.
Then she witnessed something unbelievable.
The ninja’s shoulder, which she had just pierced—
It was no longer bleeding.
No, more than that. The torn muscle fibers tangled together with a grotesque sound, and skin began closing over the wound as though growing through it.
“What the…?”
Regenerative ability that defied common sense.
It was on an entirely different level from cyberware’s self-repair capability—a strange, surreal sight that seemed to transcend the limits of life itself.
Santa was equally bewildered by the same phenomenon.
“Eat this!”
Having cornered his opponent despite allowing every attack to land, Santa drove his steel fist squarely into the center of the ninja’s chest.
—Crunch!
With the sound of crumpling metal, the ninja’s chest caved in, and he flew across the yard into a wall.
It was a perfect blow, one that would have instantly killed an ordinary human.
But—
“…What?”
The rat-masked ninja embedded in the wall creaked back to his feet, like a malfunctioning android rebooting.
His sunken chest pushed outward from within, returning to its original shape. With each movement came a sound like bones reassembling.
A moment later, the ninja adjusted his grip on his short blade and stared at Santa as though nothing had happened.
“You… freakish fucking monster…!”
As Santa and Siren’s fights briefly reached a lull, a somewhat different battle unfolded in the center of the clearing.
Ash and the wolf mask.
Maintaining an extremely close distance, the two exchanged attacks and counters without pause. The chilling sound of steel striking steel rang out continuously.
Yet it was clear who held the advantage.
Ash.
The wolf mask’s lightning-fast sword strikes certainly possessed a keen edge, but unfortunately for him, none reached Ash’s body.
By contrast, Ash’s occasional attacks always left long cuts across the wolf mask’s body.
The problem was that those cuts healed and vanished in an instant.
A body that regenerated immediately after being cut.
Even Ash had never faced an opponent of this kind.
“Your swordsmanship is truly remarkable.”
Just then—
The ninja in the wolf mask spoke.
Even as Ash’s blade continued cutting him, not the slightest disturbance entered his voice. His tone remained utterly calm, as though they were making casual conversation.
“But as you can see, it is meaningless.”
Ash did not answer.
He merely continued swinging his sword in silence, concentrating on his opponent’s swordplay.
The ninja chuckled quietly.
“Are you unsettled? Your sword seems to have grown a little dull.”
For the first time since falling silent, Ash activated his voice module.
“Unsettled. That is not entirely wrong.”
As he spoke, Ash sprang backward. For the first time since they had clashed, their uninterrupted exchange briefly subsided.
“I have a question. May I ask it?”
“If it concerns our hyper-regeneration, I cannot answer—”
“No.”
Ash shook his head.
“I have no interest in such paltry tricks.”
Having cut his opponent off, Ash’s optical sensors flashed more fiercely than ever.
“What interests me is your sword.”
“My sword?”
At the somewhat unexpected question, the ninja had yet to notice.
The subtle change in Ash’s manner of speech.
“Then answer me.”
Ash took a step toward the questioning wolf-masked ninja. Then, releasing an explosive fighting spirit unlike anything he had shown before, he spoke in an electronic voice as cold as ice.
“How does someone I have never met know the Thirteen Cloud Dragon Sword Techniques of my sect?”